fhem_DE.html 16 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436
  1. <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
  2. "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
  3. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  4. <head>
  5. <title>FHEMs Einstiegsseite</title>
  6. <script type="text/javascript" src="fhemdoc.js"></script>
  7. <noscript>
  8. <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../www/pgm2/style.css" />
  9. </noscript>
  10. <meta http-equiv="Content-type" content="text/html;charset=ISO-8859-1"/>
  11. <link rel="shortcut icon" href="favicon.ico"/>
  12. </head>
  13. <body>
  14. <div id="menuScrollArea">
  15. <div id="logo"></div>
  16. <div id="menu">
  17. Version: <a href="fhem.html">EN</a>&nbsp;<b>DE</b>
  18. <table><tr><td> <!-- Playing with the width -->
  19. <table class="room">
  20. <tr><td></td></tr>
  21. <tr><td><b>Inhalt:</b></td></tr>
  22. <tr><td></td></tr>
  23. <tr><td><a href="#Description">Beschreibung</a></td></tr>
  24. <tr><td></td></tr>
  25. <tr><td><a href="#Download">Download</a></td></tr>
  26. <tr><td></td></tr>
  27. <tr><td><a href="#Screenshots">Screenshots</a></td></tr>
  28. <tr><td></td></tr>
  29. <tr><td><a href="#Features">Features</a></td></tr>
  30. <tr><td></td></tr>
  31. <tr><td><a href="#Protocols">Protokolle</a></td></tr>
  32. <tr><td></td></tr>
  33. <tr><td><a href="#Documentation">Dokumentation</a></td></tr>
  34. <tr><td></td></tr>
  35. <tr><td><a href="#Links">Links</a></td></tr>
  36. <tr><td></td></tr>
  37. <tr><td><a href="#Installation">Installation</a></td></tr>
  38. <tr><td></td></tr>
  39. <tr><td><a href="#License">Lizenz</a></td></tr>
  40. <tr><td></td></tr>
  41. <tr><td><hr/></td></tr>
  42. <tr><td><b>FHEM Links:</b></td></tr>
  43. <tr><td></td></tr>
  44. <tr><td><a href="https://forum.fhem.de" target="_blank">Forum</a></td></tr>
  45. <tr><td></td></tr>
  46. <tr><td><a href="https://svn.fhem.de/" target="_blank">SVN</a></td></tr>
  47. <tr><td></td></tr>
  48. <tr><td><a href="https://wiki.fhem.de" target="_blank">Wiki</a></td></tr>
  49. <tr><td></td></tr>
  50. <tr><td><a href="https://forum.fhem.de/index.php/board,90.0.html" target="_blank">Verein</a></td></tr>
  51. <tr><td></td></tr>
  52. <tr><td></td></tr>
  53. </table>
  54. </td></tr></table>
  55. <img id="cloudfree" src="cloudfree.png"/>
  56. </div>
  57. </div>
  58. <div id="right">
  59. <a name="Description"></a>
  60. <h3>Beschreibung</h3>
  61. <ul>
  62. FHEM (eingetragene Marke) ist ein in Perl geschriebener, GPL lizensierter
  63. Server f&uuml;r die Heimautomatisierung. Man kann mit FHEM h&auml;ufig
  64. auftretende Aufgaben automatisieren, wie z.Bsp. Lampen / Rollladen /
  65. Heizung / usw. schalten, oder Ereignisse wie Temperatur / Feuchtigkeit /
  66. Stromverbrauch protokollieren und visualisieren. F&uuml;r weitere Ideen
  67. siehe <a
  68. href="https://groups.google.com/forum/?fromgroups=#!topic/fhem-users/kscnI-DAAaE">diesen</a>
  69. Link.
  70. <br><br>
  71. Das Programm l&auml;uft als Server, man kann es &uuml;ber WEB, dedizierte
  72. Smartphone Apps oder telnet bedienen, TCP Schnittstellen f&uuml;r JSON und
  73. XML existieren ebenfalls.
  74. <br><br>
  75. Um es zu verwenden ben&ouml;tigt man einen 24/7 Rechner (NAS, RPi, PC,
  76. MacMini, etc) mit einem perl Interpreter und angeschlossene
  77. Hardware-Komponenten wie CUL, FHZ1300PC, etc. f&uuml;r einen Zugang zu
  78. den Aktoren und Sensoren. Siehe den Hardware Abschnitt f&uuml;r mehr.
  79. <br><br>
  80. Ausgesprochen wird es ohne h, wie bei feminin.
  81. </ul>
  82. <a name="Download"></a>
  83. <h3>Download</h3>
  84. <ul>
  85. Letzte Version (vom 2017-02-19):
  86. <a href="http://fhem.de/fhem-5.8.tar.gz">fhem-5.8.tar.gz</a>,
  87. <a href="http://fhem.de/fhem-5.8.deb">fhem-5.8.deb</a>,
  88. <br>
  89. Siehe auch das manuelle (<a href="CHANGED">CHANGED file</a>) oder
  90. maschinelle (<a href="SVNLOG">SVNLOG</a>) &Auml;nderungsprotokoll
  91. f&uuml;r mehr Details.<br><br>
  92. <b>Achtung</b>: FHEM wird kontinuierlich weiterentwickelt, und die hier
  93. herunterladbaren Versionen sind nur als Startpunkt f&uuml;r den update
  94. Prozess gedacht.<br>
  95. Bitte das FHEM <a href="commandref.html#update">update</a> Kommando
  96. ausfuehren, um den aktuellen Stand herunterzuladen, insb. bevor man
  97. Probleme im Forum meldet.<br>
  98. N&auml;chtlich erstellte Versionen:
  99. <a href="http://www.dhs-computertechnik.de/downloads/fhem-cvs.tgz">
  100. fhem-cvs.tgz</a>, <a href="http://debian.fhem.de/">debian.fhem.de</a>
  101. <br><br>
  102. Verwenden sie bitte den <a href="commandref.html#fheminfo">fheminfo</a>
  103. Befehl in FHEM, da wir gerne w&uuml;ssten, welche FHEM Module verwendet
  104. werden.
  105. Hier sind die <a href="/stats/statistics.html">Ergebnisse</a>.
  106. </ul>
  107. <a name="Screenshots"></a>
  108. <h3>Frontend Screenshots</h3>
  109. <ul>
  110. <li>Das eingebaute web frontend:
  111. &Uuml;bersicht auf dem
  112. <a href="pgm2-1.png">Desktop</a> bzw.
  113. <a href="pgm2-3.png">Smartphones</a>,
  114. <a href="pgm2-2.png">SVG-plots</a>.</li>
  115. <div class="dist"></div>
  116. <li>Das FHEM FLOORPLAN Modul:
  117. <a href="tirreG.jpg">Beispiel1</a>,
  118. <a href="Benji.png">Beispiel2</a>,
  119. <a href="forum_22336.jpg">LCars</a>.</li>
  120. <div class="dist"></div>
  121. <li>Das <a href="InfoPanel.png">InfoPanel</a> Modul,
  122. FHEM Tablet UI</a>: <a href="TabletUI_1.png">Beispiel1</a>,
  123. <a href="TabletUI_2.png">Beispiel2</a>
  124. und <a href="SmartVisu.png">SmartVisu</a>
  125. </li><div class="dist"></div>
  126. <li><a href="https://wiki.fhem.de/wiki/Neues_Charting_Frontend">
  127. Charting Frontend</a> und
  128. <a href="https://forum.fhem.de/index.php/topic,12629.0.html">YAF</a>
  129. (Yet Another Frontend).
  130. </li><div class="dist"></div>
  131. <li>myHCE: <a
  132. href="http://www.fischer-net.de/hausautomation/myhce/screenshots.html">
  133. Bilder-Galerie</a>,
  134. HomeMini:
  135. <a href="http://heimserver.nendzig.net/wiki/index.php/HomeMini">
  136. Screenshot & Download</a>
  137. </li><div class="dist"></div>
  138. <li>iPhone Frontends:
  139. <a href="itms://itunes.apple.com/us/app/fhemobile/id389951065?mt=8">
  140. Fhemobile</a> (native app),
  141. <a href="http://www.dhs-computertechnik.de/support-iphone.html">
  142. dhs-computertechnik</a> or
  143. <a href="http://code.google.com/p/phyfhem/">phyfhem</a></li>
  144. <div class="dist"></div>
  145. <li>Android Frontends:
  146. <a href="http://andFHEM.klass.li">andFHEM</a> (natives App),
  147. <a href="http://forum.fhem.de/index.php/topic,10628.0.html">
  148. Fullscreen Browser App</a>,
  149. <a href="http://forum.fhem.de/index.php/topic,12624.0.html">ORCA addition</a>
  150. </li>
  151. <div class="dist"></div>
  152. </ul>
  153. <a name="Features"></a>
  154. <h3>Features</h3>
  155. <ul>
  156. <li>Unterst&uuml;tzung vieler in der Hausautomation &uuml;blicher
  157. Protokolle, Fernseh- oder Audiogeräte, Wetterdienste,
  158. Online-Kalender, und mehr.</li>
  159. <div class="dist"></div>
  160. <li>Plug &amp; play: Bei vielen Protokollen werden die FHEM-Eintr&auml;ge
  161. automatisch beim Empfang der Funktelegramme angelegt, zusammen mit
  162. der Definition der Logdatei und etwaiger Visualisierung. Einfach FHEM
  163. mit angeschlossenen USB-Hardware starten, und zusehen, wie die Plots
  164. der Sensoren auf der Webseite nacheinander auftauchen.</li>
  165. <div class="dist"></div>
  166. <li>Ereignisse in Dateien oder Datenbanken loggen, optionale Filterung
  167. mit regexp. </li>
  168. <div class="dist"></div>
  169. <li>Beim Auftreten definierbarer Ereignisse externe Programme bzw.
  170. Skripte starten.</li>
  171. <div class="dist"></div>
  172. <li>Zeitabh&auml;ngige Befehle (z.Bsp. die Lampe vom Sonnenuntergang bis
  173. Mitternacht einschalten).</li>
  174. <div class="dist"></div>
  175. <li>Diverse Schnittstellen: ASCII, JSON, XML, jeweils &uuml;ber TCP/IP,
  176. SSL, HTTP oder HTTPS.
  177. <div class="dist"></div>
  178. <li>Modulare Architektur mit &uuml;ber 150 Modulen f&uuml;r die
  179. unterschiedlichen Ger&auml;te oder Hilfsdienste.</li>
  180. <div class="dist"></div>
  181. <li>Viele Frontends, damit jeder das Passende finden kann.</li>
  182. <div class="dist"></div>
  183. </ul>
  184. <a name="Protocols"></a>
  185. <h3>Unterst&uuml;tzte Protokolle (Auszug)</h3>
  186. <ul>
  187. <li>eQ3 spezifisch: FS20, HomeMatic, MAX!, EM1000, FHT80b, HMS, S300,
  188. ESA2000</li>
  189. <div class="dist"></div>
  190. <li>KNX, ZWave, EnOcean, X10, FRITZ!Dect, Intertechno, HomeEasy,
  191. Philipps HUE</li>
  192. <div class="dist"></div>
  193. <li>1Wire, Firmata, webio, panStamp, LIRC, JeeLink, RFXCOM/RFXTRX, TellStick</li>
  194. <div class="dist"></div>
  195. <li>Davis VantagePro2, Oregon Scientific, Allnet</li>
  196. <div class="dist"></div>
  197. <li>Fernseher von Samsung/Panasonic/LG/Philips, Ger&auml;te von Sonos/Squeezebox,
  198. Verst&auml;rker von YAMAHA/Denon/Onkyo, iTunes/AppleTV, Enigma2, XBMC</li>
  199. <div class="dist"></div>
  200. <br>
  201. Eine detaillierte Beschreibung aller Ger&auml;te/Protokolle befindet
  202. sich in dem <a href="commandref_DE.html">commandref</a> Dokument.
  203. </ul>
  204. <a name="Documentation"></a>
  205. <h3>Dokumentation</h3>
  206. <ul>
  207. <div class="dist"> <a href="Heimautomatisierung-mit-fhem.pdf">
  208. Heimautomatisierung-mit-fhem.pdf</a></div>
  209. <div class="dist"><a href="commandref_DE.html">commandref_DE.html</a>
  210. enth&auml;lt eine detaillierte Beschreibung aller Module und
  211. Features.</div>
  212. <div class="dist">Unser Wiki ist erreichbar unter <a
  213. href="https://wiki.fhem.de">https://wiki.fhem.de</a></div>
  214. <div class="dist">Forum: <a
  215. href="https://forum.fhem.de">https://forum.fhem.de</a>
  216. <div class="dist"><a href="HOWTO_DE.html">HOWTO_DE.html</a> f&uuml;r eine
  217. kurze Installation/Konfiguration.</div> <div class="dist"></div>
  218. <div class="dist"><a href="http://meintechblog.de/category/fhem">
  219. meintechblog.de</a>: Blog mit HOWTOs &uuml;ber FHEM-Themen</dist>
  220. <div class="dist"></div>
  221. <div class="dist">Das F.A.Q. <a href="faq.html">faq.html</a>
  222. (englisch)</div>
  223. <div class="dist"><a href="README.contrib">contrib/README</a> beschreibt
  224. einige nicht aktiv gepflegte Module / Skripte.</div>
  225. </ul>
  226. <a name="Links"></a>
  227. <h3>Links</h3>
  228. <ul>
  229. Homepage: <a href="http://fhem.de/fhem_DE.html">
  230. http://fhem.de/fhem_DE.html</a><br>
  231. Quellen: <a href="https://svn.fhem.de">
  232. https://svn.fhem.de</a><br>
  233. <br>
  234. Betriebsystem/Ger&auml;tspezifisch Dokumentation:<br>
  235. <ul>
  236. <li>Anweisungen f&uuml;r den <a href="fritzbox.html">FRITZ!Box</a> (englisch)</li>
  237. <div class="dist"></div>
  238. <li>Anweisungen f&uuml;r Nas/Router (NSLU2):
  239. <a href="http://www.martin-haas.de/fhz/nslu2fhz">
  240. http://www.martin-haas.de/fhz/nslu2fhz</a> (english)</li>
  241. <div class="dist"></div>
  242. <li>Anweisungen f&uuml;r Synology Diskstation / Rackstation:
  243. <a href="http://www.fischer-net.de/hausautomation/fhem.html">
  244. http://www.fischer-net.de/hausautomation/fhem.html</a></li>
  245. <div class="dist"></div>
  246. <li>Anweisungen f&uuml;r den Allnet all6250:
  247. <a href="http://wiki.dungeon.de/all6250_opennas_mit_fhem">
  248. http://wiki.dungeon.de/all6250_opennas_mit_fhem</a></li>
  249. <div class="dist"></div>
  250. <li>Raspberry PI mit <a href="http://www.enocean.com/fileadmin/redaktion/pdf/white_paper/wp_Raspberry_talks_EnOcean.pdf">EnOcean</a></li>
  251. <li>Linux Treiber Installation :
  252. <a href="http://fhem.de/linux.html">
  253. http://fhem.de/linux.html</a>(nur im Problemfall, english)</li>
  254. <div class="dist"></div>
  255. <li>Diverse USB Probleme:
  256. <a href="http://fhem.de/USB.html">
  257. http://fhem.de/USB.html</a> (english)</li>
  258. <div class="dist"></div>
  259. <li>Russels Blog for Windows user:
  260. <a href="http://russellallen.info/category/FHEM.aspx">
  261. http://russellallen.info/category/FHEM.aspx</a> (english)<br>
  262. <div class="dist"></div>
  263. <li>Windows driver installation:
  264. <a href="http://fhz4linux.info/tiki-index.php?page=Driver%20installation">
  265. http://fhz4linux.info/tiki-index.php?page=Driver%20installation</a><br>
  266. (english, use "Solution B", only COM1..COM9 is supported)</li>
  267. <div class="dist"></div>
  268. </ul>
  269. <br>
  270. Kommerzielle Produkte:
  271. <ul>
  272. <li><a href="http://www.dhs-computertechnik.de/">
  273. http://www.dhs-computertechnik.de</a>
  274. <br>
  275. <li>CUL/CUNO/COC/EUL/TUL:
  276. <a href=http://shop.busware.de/product_info.php?products_id=29">
  277. Hardware shop</a>,
  278. <a href="http://culfw.de/culfw.html">firmware homepage</a>,
  279. <a href="http://groups.google.com/group/cul-fans">
  280. CUL fans google group</a></li>
  281. </ul>
  282. </ul>
  283. <a name="Installation"></a>
  284. <h3>Installation</h3>
  285. <ul>
  286. <h4>Debian/Ubuntu</h4>
  287. <ul>
  288. <li><a href="http://fhem.de/fhem-5.8.deb">Dieses</a> FHEM Paket (.deb)
  289. installieren. F&uuml;r eine bessere Integration siehe <a
  290. href="http://debian.fhem.de/">debian.fhem.de</a>.
  291. </ul>
  292. <h4>Unix / OSX</h4>
  293. <ul>
  294. <li>Zuerst sollte sichergestellt werden, dass perl installiert ist.
  295. Vermutlich wird das Perl-Modul Device::SerialPort ben&ouml;tigt (falls
  296. man mit FHEM USB-Ger&auml;te ansprechen m&ouml;chte), diesen kann man
  297. meist mit "sudo cpan Device::SerialPort" oder "apt-get install
  298. libdevice-serialport-perl" installieren.
  299. </li>
  300. <li><a href="http://fhem.de/fhem-5.8.tar.gz">Dieses</a> FHEM Paket
  301. herunterladen, auspacken, und in das neu erstellte Verzeichnis
  302. wechseln.</li>
  303. <li>Starten sie FHEM mit<br>
  304. <ul>
  305. <code>perl fhem.pl fhem.cfg</code>
  306. </ul>
  307. </li>
  308. </ul>
  309. <h4>Windows</h4>
  310. <ul>
  311. <li>Siehe <a href="HOWTO_Windows.html">HOWTO_Windows.html</a> f&uuml;r
  312. eine detaillierte Beschreibung.</li>
  313. <li>Falls Sie FHEM unter cygwin installieren wollen, dann
  314. k&ouml;nnen Sie die Installationsanleitung f&uuml;r UNIX befolgen.</li>
  315. </ul>
  316. <h4>Fritz!Box</h4>
  317. <ul>
  318. Seit Fritz!OS 6.20 ist es <b>nicht mehr m&ouml;glich</b> "fremde"
  319. Programme nach einem reboot <b>automatisch</b> zu starten, deswegen
  320. empfehle ich den Einsatz dieser Ger&auml;te nicht f&uuml;r FHEM, siehe
  321. auch diesen <a
  322. href="http://forum.fhem.de/index.php?topic=25066.0">Beitrag</a> im Forum.
  323. F&uuml;r die, die es trotzdem versuchen wollen:<br><br>
  324. <li>FB7390/FB7490: Folgenden FHEM
  325. <a href="http://fhem.de/fhem-5.8-fb7390.image">Image</a>
  326. <i>zus&auml;tzlich</i> zum normalen oder labor Image von AVM installieren.
  327. Beide sind vollkommen unabh&auml;ngig und deswegen jeweils austauschbar.
  328. <li>FB7270: <a
  329. href="http://fhem.de/fhem-5.8-fb7270.zip">Diese</a> zip Datei
  330. auf dem USB-Disk auspacken, danach es ans FritzBox anschliessen, per
  331. telnet anmelden, ins Verzeichnis wechseln, und FHEM von hier starten.
  332. <li>Siehe auch die detaillierte Dokumentation <a href="fritzbox.html">hier</a>.
  333. </ul>
  334. <br><br>
  335. Nach der Installation sollten sie das Dokument <a
  336. href="HOWTO_DE.html">HOWTO_DE</a> befolgen, um in FHEM Ger&auml;te zu
  337. definieren oder die Demo-Konfiguration ausprobieren, indem sie FHEM
  338. mit folgenden Befehl starten:
  339. <ul><code>
  340. perl fhem.pl fhem.cfg.demo
  341. </code></ul>
  342. </ul>
  343. <a name="License"></a>
  344. <h3>Lizenz:</h3>
  345. <ul>
  346. Copyright:<br>
  347. <ul>
  348. <li>Rudolf Koenig (r punkt koenig at koeniglich punkt de). Achtung: Ich
  349. leiste <b> kein</b> FHEM support &uuml;ber Email, bitte verwenden sie
  350. das Forum f&uuml;r diesen Zweck.
  351. </li>
  352. <li><a href="MAINTAINER.txt">Zahlreiche weitere Entwickler, die jeweils
  353. zu FHEM beigetragen haben.</a></li>
  354. </ul>
  355. License: GPL (v2)<br>
  356. <br>
  357. Vielen Dank an TOSTi f&uuml;r die Inspiration.<br>
  358. </ul>
  359. <footer><center><a href="Impressum.html">Impressum / Datenschutz</a></center></footer>
  360. </body>
  361. </html>